El Water World es uno de los parques acuáticos más grandes de Europa. Sus 140.000 m2 incorporan numerosas atracciones acuáticas: piscinas de olas, ríos rápidos, toboganes, kamikazes y fantásticas pistas blandas. Un conjunto de atracciones de agua que harán las delicias tanto del público infantil como de los adultos.

En las mismas instalaciones del parque encontrarán restaurantes, creperías, zonas de picnic y pinares donde relajarse y disfrutar de un entorno envidiable.

El parque acuático Water World de Lloret de Mar es el lugar perfecto donde pasar un día inolvidable con la familia y los amigos.

www.waterworld.es

Mas informacion en la recepcion del hotel

water world

 

Water World is one of the largest water parks in Europe. Covering 140,000 m2, children and adults alike will find plenty of thrills in a wide variety of water rides, with everything from wave pools, rapids and toboggan rides to kamikaze shoots and fantastic gentle slides.

Within the park you’ll find restaurants, crêperies, picnic areas and pine groves, where you can relax in stunning surroundings.

Water World water park in Lloret de Mar is the perfect place to spend an unforgettable day with your family and friends.

www.waterworld.es

Ask reception for further details.

 

WATERWORLD LLORET DE MAR_0

 

 

Water World – один из крупнейших аквапарков

Европы. На площади в 140 000 кв. метров разместились многочисленные водные аттракционы, такие как бассейны с волнами, быстрые потоки, тобоганы, камикадзе и замечательные мягкие спуски. Этот комплекс водных аттракционов предназначен как для детей, так и для взрослых.
На территории парка вас также ожидают рестораны, блинные, зоны для пикников и сосновые рощи, где вы сможете отдохнуть и насладиться этим восхитительным окружением.

Аквапарк Water World в Льорет-де-Мар представляет собой великолепное место, где вы сможете провести незабываемый день с семьей или друзьями.

www.waterworld.es

 

 

Iglesia de Sant Romà

Iglesia de Sant Romà

Una huella de arte modernista, es una de las paradas obligadas durante los paseos por el centro de Lloret y uno de los edificios más representativos de la villa. La iglesia fue construida en el estilo gótico catalán, dotada de elementos de fortificación.

This is one of the must-see attractions when taking a stroll around the centre of Lloret. It is one of the town’s most representative buildings.

Это одно из мест, которые обязательно стоит посетить во время прогулки по центру Льорета, и одно из наиболее известных заданий нашего города. Первоначально церковь была построена в готическом стиле с элементами фортификации.

Certificado Excelencia Tripadvisor 2014

Queremos agradecer a nuestros clientes su fidelidad y comentarios en Tripadvisor, como felicitar a nuestro equipo y colaboradores por el nuevo certificado de Excelencia obtenido.

We want to thank to our guest their loyalty and comments on Trip advisor and congratulate our staff and collaborators due to we are distinguished with a new Excellence Award.

Volem agrair als nostres clients la seva fidelitat i comentaris a Trip advisor així com felicitar al nostre equip y col·laboradors pel nou certificat d’excel·lència rebut.

Мы благодарим наших клиентов за их лояльность и мнения о Trip Advisor,  и поздравить наши сотрудники и партнеры для получены нового сертификата повышения квалификации .

 

trip

Formula I Weekend in LLoret de Mar

El fin de semana del 9, 10 y 11 de mayo vive el Lloret Formula Weekend y disfruta con la fiesta del motor más espectacular.

Un fin de semana increíble lleno de actividades de motor, las mejores propuestas de ocio nocturno, una nueva edición de la Lloret night shopping y un nuevo espacio dedicado a los más pequeños: el Lloret Formula Kids.

The Lloret Formula Weekend will be taking place on the weekend of 9th, 10th and 11th May and you can be a part of this spectacular motorsport festival.

An incredible weekend awaits you, crammed with motorsport activities, great nightlife, another Lloret Night Shopping event and a new area designed especially for little ones: Lloret Formula Kids.

Venez vivre le Lloret Formula Weekend et profitez de la fête du sport moteur par excellence les 9, 10 et 11 mai 2014!

Un week-end incroyable plein d’activités de sports moteur et de loisirs nocturnes alléchantes, sans oublier la nouvelle édition de la Lloret night shopping et le nouvel espace consacré aux plus petits, le Lloret Formula Kids!

9, 10 и 11 мая мы приглашаем вас на Lloret Formula Weekend. Насладитесь этим великолепным праздником автоспорта!

На протяжении этих трех дней вас ждут самые различные мероприятия, связанные с автомобильным спортом, лучшие предложения для ночного досуга, новый выпуск Lloret night shopping, а также новая зона для самых маленьких: Lloret Formula Kids.